Auscultation: Difference between revisions

← Older edit

Auscultation (view source)

Revision as of 08:49, 11 December 2014

104 bytes added , 11 December 2014

no edit summary

Vdbilt

Bureaucrats, Administrators

0

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {| id="mp-topbanner" style="width:100%; background:#fcfcfc; margin-top:-1em; margin-bottom:.5em; border:1px solid #ccc;"
 | style="width:56%; color:#000;" |
-<!--        "WELCOME TO THE ONLINE AUSCULATATION PORTAL" AND ARTICLE COUNT        -->
+<!--        "WELKOM BIJ DE ONLINE AUSCULTATIE PORTAL" AND ARTICLE COUNT        -->
 {| style="width:280px; border:none; background:none;"
 | style="width:280px; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;" |
-<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Welcome to the online auscultation course</div>
+<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Welkom bij de online auscultatie cursus </div>
 |}
@@ Line 13: / Line 13: @@
 | style="width:15%; font-size:95%;" |
 | style="width:30%; font-size:95%;" |
-[[Authors|Main authors]]:
+[[Authors|Auteurs]]:
-Van Der Bilt, Boink,
+Van Der Bilt, Boink, Van Den Brink
-Van Den Brink
 | style="width:30%; font-size:95%;" |
 |}
@@ Line 22: / Line 21: @@
 | style="width:25%;border:1px solid #E2ACB1;background-color:#FFF5F5;vertical-align:top"|
 {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#FFF5F5"
-! <h2 style="margin:0;background-color:#D1DAEB;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Introduction in Auscultation</h2>
+! <h2 style="margin:0;background-color:#D1DAEB;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Introductie in auscultatie van het hart</h2>
 |-
 |[[Image:book.jpg|100px|link=|center]]
 |-
 |
-* [[Introduction to cardiac auscultation]]
+* [[Introductie in cardiale auscultatie]]
+Open deze Powerpoint presentatie over cardiale auscultatie
-<h2 style="margin:0;background-color:#D1DAEB;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Cases and Examples</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#D1DAEB;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Casus en Voorbeelden</h2>
 |-
 |[[Image:cases.jpg|100px|link=|center]]
 |-
-|Learn from these [[Cases and Examples|cases and examples]]
+|Leer van deze casus en voorbeelden
-*[[Aortic Valve Stenosis]]
+*[[Aorta Klep Stenose]]
-*[[Mitral Valve stenosis]]
+*[[Mitralis Klep Stenose]]
-*[[Aortic Valve Regurgitation]]
+*[[Aorta Klep Insufficiëntie]]
-*[[Mitral Valve Regurgitation]]
+*[[Mitralis Klep Insufficiëntie]]
-*[[Split Second Heart Sound]]
+*[[Gespleten Tweede Harttoon]]
 |}<!-- Start of right-column -->
@@ Line 45: / Line 45: @@
 !
-<h2 style="margin:0;background-color:#D1DAEB;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Cardiac Auscultation and Echocardiography</h2>
+<h2 style="margin:0;background-color:#D1DAEB;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:center;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Cardiale Auscultatie en Echocardiografie</h2>
 |-
 |[[File:TTE.jpeg|115px|link=|center]]
 |-
-|Auscultation and Echocardiography|Auscultation and Echocardiography
+|Auscultatie en Echocardiografie|Auscultatie en Echocardiografie
-*[[Introduction|Introduction]]
+*[[Introductie|Introductie]]
 {|
@@ Line 56: / Line 56: @@
 {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#fcfcfc"
-*Read the section with [[Frequently Asked Questions]] for more information.
+*Lees de sectie met [[Frequently Asked Questions]] voor meer informatie.
-*[[Authors|These people]] have contributed to the Auscultation course.
+*[[Authors|Deze mensen]] hebben bijgedragen aan de Auscultatie cursus. Deze cursus is mede mogelijk gemaakt door een Grassroots beurs van het Academisch Medisch Centrum
-*Also read how you can [[Contributing to ECGpedia|contribute to Cardionetworks]]!
+*Lees ook hoe jij kan [[Contributing to ECGpedia|bijdragen]]!
-*General [[References]] and online resources
+*Algemene [[References]] en online bronnen
 |-
 |}